Confusing Pair: 'Saber' and 'Conocer' Both Verbs Translate as 'To Know,' but They're Not Interchangeable By Gerald Erichsen, About.com Guide See More About: irregular spanish verbs saber conocer confusing spanish words Just because the Spanish words saber and conocer both mean "to know" in English doesn't mean they're interchangeable. The two verbs are fully different verbs with meanings — at least to the Spanish speaker — that aren't the same at all. So remember the cardinal rule of translation when you're translating from the English: translate meaning, not words. The Spanish verb conocer, which comes from the same root as the English words "cognition" and "recognize," generally means "to be familiar with." You would use it in constructions such as these: Conozco a Pedro. I know Pedro. ¿Conoces a María? Do you know María? No conozco Nueva York. I don

Algunos significados de palabras y expresiones tapatías Aljiber = Aljibe, cisterna. Balde = Cubeta. Birriondo = hediondo, maloliente (vasquismo). Cancel = Reja, Verja. Carcancha = Carcacha, carro viejo. Charro = Hombre de campo, rústico (vasquismo). Chucho = Perro. Closer = Closet, armario. Fajo = Cinturón. Morro = Novato, niño. Pantunfla = Pantufla, alpargata. Pocillo = Pozuelo (recipiente de metal pequeño). Resumidero = Caño, coladera Sirol = Tirol (acabado el albañilería). Soga = Cuerda (mecate en la zona centro de México)

México superó su propia marca mundial con el mayor taco del mundo en la plaza Garibaldi México superó su propia marca mundial con el mayor taco del mundo en la plaza Garibaldi Un hombre mide la longitud del taco más grande del mundo preparado en la plaza Garibaldi de Ciudad de México. La gigantesca tortilla de harina de maíz, rellena con un número no determinado de kilos de cebolla, arroz, cilantro, chicharrón de cerdo, carne de res, pollo, huevo y salchicha, entre otros ingredientes, alcanzó los 50 metros y 29 centímetros, y superó así el anterior récord de 40,9 metros logrado en la misma ciudad. EFE/Mario Guzmán México (EFE) Un taco de 50 metros y 29 centímetros de largo preparado en la plaza Garibaldi de la capital mexicana se convirtió en el mayor del mundo, al superar el de 40,9 metros realizado el año pasado en esta ciudad. El récord lo batieron en conjunto más de un centenar de voluntarios de un barrio del centro del Distrito Federal, como parte del Festival del Taco y el M

Spanish vocabulary for beginners. Verbs with "AR" ending by Ricardo E. Valenzuela Ruiz Get your own Virtual Classroom

Ancient MesoAmerica News Updates 2011, No. 31: Tlatelolco, Mexico City - INAH Archaeologists Discover Stairway Belonging to the Earliest Construction Phase While in search of archaeological remains of the first construction phase at Tlatelolco, to corroborate the date of its foundation, researchers of the Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH-Conaculta) discovered a stairway within the Templo Mayor at this site. This stairway gave access to an adoratorium that belongs to the earliest architectural phase at Tlatelolco and which, together with a stucco floor that was found in association with the stairway, probably dates to circa A.D. 950-1200. The INAH provided a concise online report yesterday, Monday June 13, 2011. The report discusses in short the ethnohistoric background of the foundation of Tlatelolco, the newly discovered stairway, its location, probable date, and associated findings as ceramics, obsidian, and animal bones (edited by AMaNU; photo: INAH): Hallan e

Spanish vocabulary for beginners "ER" ending regular verbs. Uploaded by Ricardo E. on WizIQ Tutorials

Spanish vocabulary for beginners: Farolito lyrics. Uploaded by Ricardo E. on WizIQ Tutorials

Spanish vocabulary. Body parts.. Uploaded by Ricardo E. on WizIQ Tutorials

Spanish vocabulary for beginners. Verbs with "ar, er, ir" ending by Ricardo E. Valenzuela Ruiz Get your own Virtual Classroom

EL ESPAÑOL NUESTRO El fonema /k/ puede aparecer representado hasta de cuatro formas distintas: con los grafemas c, k, q o con el dígrafo qu. Se recomienda escribir: bikini, mejor que biquini; caqui, mejor que kaki; folclor(e), mejor que folklor(e); Irak, mejor que Iraq; kimono, mejor que quimono; neoyorquino, mejor que neoyorkino; póker, mejor que póquer; queroseno, mejor que keroseno. Moka, del francés moka, y este del árabe, da nombre a un café de buena calidad procedente de la localidad homónima de Yemen; se admite también moca. Curdo, -a o kurdo, -a, del francés kurde, y este del árabe, es el gentilicio con que se conoce a los naturales del Curdistán y también el adjetivo que se refiere a lo relativo a este pueblo o nación repartido entre los Estados de Turquía, Irán, Iraq y Siria. Según la nueva Ortografía de la lengua española, los extranjerismos, al ser adaptados al español, deben transformar la ll etimológica en l, como puede verse en la frase a capela (del italiano

10 Facts About the Spanish Language Spanish Among the World's Most-Used Languages By Gerald Erichsen, About.com Guide See More About: Here are 10 facts about the Spanish language you might be interested to know: 1. With 329 million native speakers, Spanish ranks as the world's No. 2 language in terms of how many people speak it as their first language. It is slightly ahead of English (328 million) but far behind Chinese (1.2 billion). (Source: Ethnologue) 2. Spanish has at least 3 million native speakers each in 44 countries, making it the fourth mostly geographically widely spoken language behind English (112 countries), French (60) and Arabic (57). (Source: Ethnologue) 3. Spanish is part of the Indo-European family of languages, which are spoken by more than a third of the world's population. Other Indo-European languages include English, French, German, the Scandinavian languages, the Slavic languages and many of the languages of India. Spanish can be classif

Spanish Vocabulary for Beginners. by Ricardo E. Valenzuela Ruiz Get your own Virtual Classroom

iudad de México, la urbe más grande del mundo, habla español y tiene 22 millones de habitantes. Es decir, equivale a ocho Galicias, nueve País Vascos y tres Cataluñas. En Buenos Aires, miles de kilómetros al sur, se habla el mismo idioma que en Ciudad de México. Buenos Aires tiene doce millones. Ocho tienen Lima o Bogotá; seis Caracas o Santiago de Chile, tres Guayaquil o la mejicana Guadalajara. Son las metrópolis del segundo gran idioma del mundo, después del inglés, al que supera como lengua materna. Todo ello con permiso del chino, pero el chino se circunscribe al lejano oriente. Como el hindi. Pues bien, ese idioma que se habla en cientos de ciudades de América y Europa, en tantas regiones y países, el mismo que utilizan 60 millones de personas en Estados Unidos -seis millones en Los Ángeles- es ignorado en una parte de España. Tanto es así que la enseñanza pública en Cataluña no se puede realizar en español, algo que está mucho más allá de lo kafkiano. Que se inserta, plename

Spanish Vocabulary for Beginners. by Ricardo E. Valenzuela Ruiz Get your own Virtual Classroom

ducha shower desagüe drain destapador bottle opener destornillador screwdriver dolor de cabeza headache dolor de estómago stomachache dolor de garganta sore throat dolor ache detector de metales metal detector descanso brazo armrest deportes sports deportista athlete deporte sport dormitorio bedroom despertador alarm clock desayuno breakfast deficiente very poor deberes homework día day década decade diciembre December domingo S

flor flower fregadero sink formón chisel falda skirt freno brake furioso furious fresco cool feliz happy filete steak fruta fruit fresa strawberry frambuesa raspberry física physics febrero February

Spanish Vocabulary with " A" letter Uploaded by Ricardo E. on WizIQ Tutorials

Spanish vocabulary. Body parts.. Uploaded by Ricardo E. on WizIQ Tutorials

Spanish vocabulary for beginners: Farolito lyrics. Uploaded by Ricardo E. on WizIQ Tutorials

Spanish numbers 1-100 Uploaded by Ricardo E. on WizIQ Tutorials

El autor del Diccionario básico del español de México, renombrado lingüista y académico, además de investigador del Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios de El Colegio de México y miembro de El Colegio Nacional, reflexiona sobre el castellano del presente siglo. Para todos nosotros, cuya lengua materna es el español, hablar o escribir es ante todo una práctica cotidiana y espontánea. Lo mismo sucede con los hablantes de otras lenguas, o con nosotros mismos, cuando aprendemos a hablar suficientemente una lengua extranjera. Practicada la lengua materna desde la más temprana niñez, no nos damos cuenta de que, conforme vamos recibiendo la lengua de nuestros padres y de la sociedad en que vivimos, vamos adquiriendo también una educación de la lengua, es decir, una manera o un conjunto de maneras de hablarla o de escribirla. La facultad de hablar una lengua, dice Noam Chomsky, es universal y natural al ser humano; sí; pero esa facultad sólo encarna, sólo se hace concreta con una len

Marcial Fernández El término mariachi es de origen incierto, pero se cree que se trata de una palabra coca con la que, en la Nueva Galicia, los indígenas de Techaluta nombraban a un tablado de madera en el que realizan sus bailes o zapateados. Hay quienes afirman que el nombre deriva de un árbol -hoy desconocido- con cuya madera se construían dichos tablados. Otra versión indica que “mariachi” es una palabra mestiza formada por el castellano “María” y el coca shi, “son”, y se refiere a las letras (en honor a María) y música (sones) que los habitantes de Cocula crean para adorar a la Virgen de la Pila (la Inmaculada Concepción), llevada a tal territorio por Fray Miguel de Bolonia en 1528. Una tercera versión indica que “mariachi” deviene del francés marriage, “matrimonio”, que, durante la llamada Guerra de los Pasteles (1838-1839) era la manera en que los franceses designaban no sólo las bodas en México, sino a la música de dichas celebraciones. Sea cual sea el origen de la pa

Vocabulary with " F" letter Uploaded by Ricardo E. on WizIQ Tutorials

Spanish Vocabulary with " A" letter Uploaded by Ricardo E. on WizIQ Tutorials

Spanish Vocabulary with letter " B" Uploaded by Ricardo E. on WizIQ Tutorials

Pensar la lengua del siglo XXI El autor del “Diccionario básico del español de México”, renombrado lingüista y académico, además de investigador del Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios de El Colegio de México y miembro de El Colegio Nacional, reflexiona sobre el castellano del presente siglo. POR LUIS FERNANDO LARA La perspectiva lingüística. Para todos nosotros, cuya lengua materna es el español, hablar o escribir es ante todo una práctica cotidiana y espontánea. Lo mismo sucede con los hablantes de otras lenguas, o con nosotros mismos, cuando aprendemos a hablar suficientemente una lengua extranjera. Practicada la lengua materna desde la más temprana niñez, no nos damos cuenta de que, conforme vamos recibiendo la lengua de nuestros padres y de la sociedad en que vivimos, vamos adquiriendo también una educación de la lengua, es decir, una manera o un conjunto de maneras de hablarla o de escribirla. La facultad de hablar una lengua, dice Noam Chomsky, es universal y

Spanish vocabulary for beginners by Ricardo E. Valenzuela Ruiz Get your own Virtual Classroom