Easter: Pascua
Easter
The word Easter probably derives from Eostre, the name of the Teutonic goddess of Spring and fertility. The Christians decided to use this word for the period when they remember the death of Christ and his return to life. According to some historians, the English Church used to take already existing words to express ecclesiastical terms. However, the word chosen is somewhat controversial and in some Protestant groups in the US, they prefer to call it 'Resurrection Day'.
La palabra Easter (Pascua) probablemente deriva de Eostre, el nombre de la diosa teutónica de la primavera y la fertilidad. Los cristianos decidieron utilizar esta palabra para el período cuando recuerdan la muerte de Jesucristo y su regreso a la vida. De acuerdo a algunos historiadores, la Iglesia Inglesa solía tomar palabras ya existentes para expresar términos eclesiásticos. Sin embargo, la palabra elegida es algo controversial y en algunos grupos protestantes de Estados Unidos, prefieren llamarlo 'Día de Resurrección'.
The word Easter probably derives from Eostre, the name of the Teutonic goddess of Spring and fertility. The Christians decided to use this word for the period when they remember the death of Christ and his return to life. According to some historians, the English Church used to take already existing words to express ecclesiastical terms. However, the word chosen is somewhat controversial and in some Protestant groups in the US, they prefer to call it 'Resurrection Day'.
La palabra Easter (Pascua) probablemente deriva de Eostre, el nombre de la diosa teutónica de la primavera y la fertilidad. Los cristianos decidieron utilizar esta palabra para el período cuando recuerdan la muerte de Jesucristo y su regreso a la vida. De acuerdo a algunos historiadores, la Iglesia Inglesa solía tomar palabras ya existentes para expresar términos eclesiásticos. Sin embargo, la palabra elegida es algo controversial y en algunos grupos protestantes de Estados Unidos, prefieren llamarlo 'Día de Resurrección'.
Comentarios
Publicar un comentario