El autoexec el archivo autoexec un backup un archivo de seguridad (TRC: una copia de segridad) el BASIC el código... el BBS el tablón de anuncios el BIOS el sistema... la BIOS la memoria... un bitmap un dibujo (TRC: una imagen) el broker el intermediario el browser el buscador el boot el arranque el buffer el dispositivo... el byte el octeto el CD-ROM el disco... el config el archivo config la CPU la unidad central... el cyberspace el ciberespacio el channel el canal una chat una tertulia una charla el Desktop el escritorio el driver el dispositivo el e-mail el correo electrónico los freeware los programas... el FTP el protocolo... el hardware el elemento físico la HMA (High Memory Area) la memoria... a home page la página inicial el host el servidor la hostlist la lista de... el HTML el lenguaje... Ang. con art. masc. razón de ese art. Ang. con art. fem. razón de ese art. el HTTP el protocolo... el hypertext el hipertexto un input un dispositivo... e

falso amigo palabra inglesa traducción correcta actual actual real, efectivo agenda agenda orden del día anotar (to) annotate comentar aplicar (to) apply solicitar argumento argument discusión asistir (to) assit ayudar asumir (to) assume suponer aviso advice consejo botar (to) boot autoarrancar calificación qualification título candido candid franco capturar (to) capture captar clarificar (to) clarify aclarar comando command orden conferencia conference congreso confrontar (to) confrontation enfrentamiento constricción constraint restricción conveniente convenient oportuno correctitud correctness corrección cubrir cover informar cuestión question pregunta decepción deception engaño (por) defecto (by) default por omisión desorden disorden alteración destinación destination destino editor editor redactor jefe enfatizar (to) emphasize recalcar evento event suceso evidencia evidence prueba extravagant

Artículo del sitio: Otros relatos. Como se verá, me he tomado alguna pequeña libertad como es la de incluir nombres propios, algunas palabras con sus derivadas e incluso tiempos verbales un poco rebuscadillos - como reflexivos, transitivos, etc. - Pero como esta lista es mía, hago con ella lo que me apetece. Si a cualquiera le preguntasen cuantas de estas palabras cree que existen en castellano, seguramente - en el mas optimista de los casos – os diría que no mas de cincuenta o sesenta. Al final, creo que tengo en mi lista unas setecientas y no desespero de ampliarla.  A quienes estéis acudiendo a esta lectura, os atestiguo que esto es auténtico y os doy mi palabra de honor de arquitecto técnico, de que esta lista está conseguida cuidándome con una precaución casi  neurótica de la degustación de copichuelas; espero no pareceros picaruelo sino persuasivo y estimulador, pues lo he hecho con gran entusiasmo. Si os estabais aburriendo, titubeando o estudiando una sublevación,  

Discussion started by Veronica C. Pallos on Linkedin. English Spanish translator org. As an English-Spanish translator, I've been asked many times to translate into NEUTRAL or UNIVERSAL Spanish. I would like to know your opinion about this. Is there such thing as "neutral" Spanish? Wilma Connell • It would make it easy to have a "Universal Spanish", but utopia does not exist. This is a good question... I would ask your customer who their target audience/ customer is and where they are located. Are their customers from Spain, the Caribbean, South America, Central America? Then take it from there... Blanca Collazo • It would be wonderful to have a "universal" Spanish or any language. Although every Spanish speaking country has vocabulary that is understood in any other Spanish speaking country, it also has its own regional vocabulary which changes in other countries. For example, If I translate the word corn for Mexico it would be elote, but for som

Lágrimas de vergüenza torera

COLONIA GUERRERO

adoquín, alcázar, alcoba, alféizar, aljibe, adobe, alcantarilla, azotea, azulejo Aduana aduana, tarifa, arancel, arroba, tarea, alfarero, abalorio, alhaja, alicates ajedrez” también venía del árabe. alà=ya ahlan Alacrán, sandía, zanahoria, azucena, son arabismos también… albañil, alberca y albañal, aunque esta última actualmente se usa poco. Creo que también azul. albaricoque, alcabala. alborozo. alcaide, almacén, alborada,albornoz Albornoz… Alcalá, Albacete, Guadalquivir, Algeciras, Gibraltar, Murcia, Guadalajara, Guadiana Alcohol Alembra = en arabe Imraa (mujer) alfajor, albóndiga, almíbar, almirez, arrope, taza alférez, tambor, alfanje, adalid, almirante, arsenal alfil en arabe significa elefente y se escribe en espanol (elfil) y en arabe asi (الفيـل) Algarabía : al decir de los cristianos que conquistaron el Reino Moro de Granada (“Garnata”), jaleo o nivel de ruido elevado e incomprensible producido por gentes que hablaban “el árabe” o “al-arabiya” Álgebra Algodón

Olivia Wilde, ¿Pareja de Justin Timberlake?

Puertas en las membranas

Bring up - plantear / sacar un tema Bring up – means to mention something. You can tell your colleague, for example: “They didn’t bring up any of our suggestions in the meeting”. Carry on - continuar Carry on – this phrasal verb is very similar to “go on”. Just like “go on” it means “to continue” but it’s usually used in phrases like “Let’s carry on” or “You can carry on without me”. Chase up - hacer un seguimiento Chase up – a very handy way of saying “to find, to seek out”. For instance, you’ve been assigned a particular task, but some necessary files are missing. You can say “I’ll chase up those files” meaning you’ll go and see where those files are. You can also chase up a person – “I’ll chase up Frank because I need his help with homework and no-one else has an idea how to do it!” Come across - dar con / encontrase con Come across – to find something by chance or to encounter something unexpectedly. If you found an interesting article online and you’re telling your

Barcos misteriosos Uploaded by Ricardo E. on WizIQ Tutorials

Lugares de Asturias Uploaded by Ricardo E. on WizIQ Tutorials

Galicia España Uploaded by Ricardo E. on WizIQ Tutorials

A abajeño1, abajeña. adj. 1. Perteneciente o relativo a las tierras bajas. || 2. m. y f. Perteneciente o relativo a El Bajío (región de los estados de Guanajuato, Michoacán y Jalisco [en el occidente del país]). abajeño2, abajeña. m. y f. 1. Nativo o habitante de las tierras bajas. || 2. Nativo o habitante de El Bajío. abanderar. tr. Entregar la bandera (a un batallón, regimiento, etc.) abarrotero, abarrotera. m. y f. Persona que tiene tienda de abarrotes. abarrotes. (Del español abarrotar 'atestar de géneros una tienda'.) pl. Artículos de comercio, como comestibles y enseres domésticos. abonero, abonera. m. y f. Comerciante que vende por abonos (pagos parciales a plazos). abordar. (Del español abordar 'atracar una nave a un muelle'.) tr. Subir (a un avión u otro vehículo). abrir: ábranla que lleva bala. loc. Apártense. || abrirse. Apartarse, hacerse a un lado. abue. com. abrev. afect. 1. Abuelo. || 2. Abuela. abuela: fuéramos pocos... parió la abuela

Sharing from Vogue.com

In Mexico City 05 May 2011 | By Daniel C Schechter, Lonely Planet Bicycle parked on Hamburgo St, Zona Rosa. Bicycle parked on Hamburgo St, Zona Rosa. (John Neubauer/LPI) It has been a year since Mexico City's progressive mayor, Marcelo Ebrard, launched a bicycle lending program as an alternative to driving. The idea is that commuters can use the bikes, called Ecobicis, for short jaunts and alleviate the environmental and traffic mess. Some 36,000 inhabitants have subscribed to the program so far, just a blip in a city with 4 million cars clogging the roads daily, but it is no longer a novelty to see cyclists on the street. "I see a lot more people on bikes, including bikes that are not Ecobicis," said Zachary Parker, a transplant from Portland, Oregon, who has lived in the Mexican capital for two years. "People are starting to realise that it's a safe, acceptable form of transportation." It is a more interesting one, too. Between the clogged arte

Acolman Acolman es una palabra de origen náhuatl, que proviene de ocumáitl, aculli; "Hombre” y máitl, “mano o brazo", es decir “Hombre con mano o brazo”, según el fray Jerónimo de Mendieta. En documentos coloniales también aparece como Oculma, Acuruman o Aculma. La temperatura media es de 15.4°C. Es uno de esos rincones salpicados de tradición historia y leyenda. Su encanto se manifiesta en su misterioso legado virreynal y en su viva tradición bañada de colres. Tan sólo basta adentrarse en este alejado poblado para conocer las bellezas que entre inmensos y solitarios llanos se encuentran listos a ser visitados. Atractivos turísticos Templo y convento de San Agustín Templo y convento de San Agustín, data del siglo XVI. El cual es de alta calidad arquitectónica, de fachada sombría y estilo plateresco, se encuentra a un costado de la plaza principal. Artesanías y Gastronomía Fiestas y tradiciones Conocida como la cuna de las piñatas, esta tradición de hace 420 años, se

National Museum of Anthropology and History - Museo Nacional de Antropología e Historia - Museo de Antropología: Designed in 1963 by Pedro Ramírez Vázquez, helped by Ricardo de Robina, Jorge Campuzano and Rafael Mijares, its architecture alone is magnificent in an area of 79,700 square metre. Opened in 1964, by President Adolfo López Mateos, the exhibition halls surround a patio with a small pond and a vast square concrete umbrella supported by a single slender pillar around which splashes an artificial cascade. The halls are ringed by gardens, many of which contain outdoor exhibits. Some of the most fascinating exhibits are the Aztec calendar stone, giant stone Olmec heads from the jungles of Tabasco and Veracruz, treasures recovered from the sacred Mayan well in Chicen Itza, a replica of Lord Pacal's Mayan tomb from Palenque and ethnological displays of rural Mexican life as it is still lived today. It also has a very good model of the location and layout of Tenochtitlan, which p

Una brillante edificación no sólo por su revestimiento plateado exterior sino también por la colección de arte que alberga en su interior; piezas de incalculable valor, como la colección escultórica de Auguste Rodin, la más importante fuera de Francia, disponibles para ser admiradas por los mexicanos y cuyo acceso es gratuito permanentemente. En la reciente inauguración del Museo Soumaya ubicado en Plaza Carso (al poniente de la ciudad de México), se conjuntaron los más emblemáticos representantes de la sociedad mexicana de los ámbitos artístico, empresarial, intelectual, político, gubernamental , diplomático y financiero. Entonando el himno nacional fue como los asistentes comenzaron este evento encabezado por el presidente, Lic. Felipe Calderón Hinojosa, su esposa, Lic. Margarita Zavala, el Ing. Carlos Slim Helú, presidente vitalicio de Grupo Carso, Soumaya Slim, vicepresidenta de este museo, el presidente del Senado, Manlio Fabio Beltrones, el secretario de Educación Pública, Alonso

PUNTO.ES: 112. INTRODUCCIÓN * 7 de mayo de 2011 * españa-isr... : "recientemente, con motivo del 25º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre españa ( sfarad-ספרד ) e israel, sus ..."

niveles de competencia Uploaded by JORGE on WizIQ Tutorials

Los franceses invaden México A principios de 1862 México fue invadido por los franceses. Unos meses antes, en junio de 1861, el Congreso mexicano -a iniciativa del presidente Juárez-había declarado la suspensión por un lapso de dos años del pago de la deuda internacional, debido a que la economía del país estaba prácticamente en bancarrota a raíz de la Guerra de Reforma (1857-1860). Inglaterra, España y Francia protestaron contra la medida que tomó México, pero los dos primeros llegaron a un acuerdo con los diplomáticos mexicanos. En cambio, Napoleón III, gobernante de Francia, vio en esta situación la oportunidad de extender su imperio en América y decidió invadir México. En abril de 1862 los franceses emprendieron -desde Córdoba, Veracruz- la campaña militar hacia el centro de la República. La primera batalla importante tuvo lugar en Acultzingo, en el límite de los Estados de Veracruz y Puebla.

Article from About Spanish Muchos creen que el cinco de mayo es el aniversario de la independencia mexicana. Pero no tienen razón — el día de independencia es el 16 de septiembre. Para familiarizarse con los orígenes de la celebración, es necesario estudiar los sucesos a mediados del siglo diecinueve. Después de la Guerra Mexicana Americana, México enfrentaba una crisis económica. En 1861, Benito Juárez, el presidente mexicano, declaró que México aplazaría por dos años los pagos de deudas exteriores. Aunque Juárez hubo dicho que se reanudarían los pagos en 1863, la promesa no satisfizo a Gran Bretaña, Francia y España. Se ablandaban Gran Bretaña y España, pero Francia insistió en obtener su dinero por la fuerza. Napoleón Bonaparte, emperador de los franceses, nombró un pariente, archiduque Maximillian de Austria, el líder de México. Mientras marchaba hacia la Ciudad de México, el ejército francés enfrentaba resistencia tenaz. El 5 de mayo, 1862, el general Ignacio Zaragoza y su ejércit

podcast EL EXILIO ESPAÑOL EN MÉXICO. (1) - MIRAR a FONDO-MÉXICO BICENTENARIO Poderato.com/mirarafondo3

Mártires de Chicago: Mensaje del Gobernador de Illinois liberando a Fielden, Neebe y Schwab

Teúl, nuevo Pueblo Mágico en Zacatecas | El Economista

Luz Aida Gomez Pelaez • La lengua española es una de las más importantes en el mundo, han tratado de desplazarla por otras, pero debido a gestiones de los países hablantes del idioma se ha logrado que siga vigente, ya que por su gran extensión es difícil de cambiar unas costumbres ya establecidas y que están arraigadas a una sociedad. El español es uno de los idiomas que marcará la pauta dentro de unos años, formando parte fundamental para las academias, para los negocios y demás aspectos en los cuales puede estar presente nuestra lengua. • Aspectos generales Para comenzar es importante destacar el significado de la palabra idioma entendida como una lengua, una representación humana y forma de comunicación verbal o escrita propia de una comunidad. El español también es conocido como castellano por referencia a Castilla, donde se habló antes de su expansión a la hispanidad que desciende desde el latín vulgar. Por medio del lenguaje se pueden dar a conocer los sentimientos y pe