Falsos amigos

falso amigo palabra inglesa traducción correcta
actual actual real, efectivo
agenda agenda orden del día
anotar (to) annotate comentar
aplicar (to) apply solicitar
argumento argument discusión
asistir (to) assit ayudar
asumir (to) assume suponer
aviso advice consejo
botar (to) boot autoarrancar
calificación qualification título
candido candid franco
capturar (to) capture captar
clarificar (to) clarify aclarar
comando command orden
conferencia conference congreso
confrontar (to) confrontation enfrentamiento
constricción constraint restricción
conveniente convenient oportuno
correctitud correctness corrección
cubrir cover informar
cuestión question pregunta
decepción deception engaño
(por) defecto (by) default por omisión
desorden disorden alteración
destinación destination destino
editor editor redactor jefe
enfatizar (to) emphasize recalcar
evento event suceso
evidencia evidence prueba
extravagante extravagant derrochador
falta fault defecto
fuente font tipo
gracioso gracious cortés
honesto honest honrado
ignorar (to) ignore no hacer caso
ilusión illusion irreal
instancia instance ejemplar
intentar (to) intend proponerse
largo large grande
lectura lecture conferencia
librería library biblioteca
localización location lugar
media media med